MATLAB乱码问题解决

1 问题描述

MATLAB R2019a 打开他人 .m 文件在MATLAB编辑器中文全为乱码，在安装目录 bin 文件夹下更改 lccdata.xml 后无乱码，但是输出绘图和命令行仍是乱码。

2 解决方案

2.1 针对在 MATLAB 编辑器打开出现乱码分析

推测为编码方式出现问题，实际上也是编码方式的问题

1、查看现在编码方式

在命令行输入：

1	feature('locale')

查看输出为：

或者输入：

1	slCharacterEncoding()

输出为：

可以看到编码方式为 GBK

2、第三方编辑器打开

而在第三方编辑器中打开.m文件不会出现乱码且编码方式为 ‘UTF-8'

3、（无效）尝试修改编码方式从 'GBK' 到 'UTF-8'，在命令行输入

1	slCharacterEncoding('UTF-8')

输入：

1	slCharacterEncoding()

输出为：

但是乱码未解决

4、（无效）重启MALAB后仍然乱码

且输入 slCharacterEncoding() 后仍然显示为 'GBK'

2.2 针对在 MATLAB 编辑器打开出现乱码解决

通过修改安装目录 bin 文件夹下的 lcdata.xml ，达到让 MATLAB 编辑器将 'GBK' 重定向为 'UTF-8' 的效果

1、打开安装目录 bin 文件夹，找到对应文件

关注 'lcdata.xml' 和 'lcdata_utf8.xml' 两个文件

将 'lcdata.xml' 、'lcdata_utf8.xml' 分别重命名为 'lcdata_backup.xml'、'lcdata_utf8_backup.xml' 进行备份，

再复制一份原 'lcdata_utf8.xml' ，将其重命名为 'lcdata.xml'

2、修改 'lcdata.xml'

打开 'lcdata.xml' 找到 'GBK' 和 'UTF-8' 字段

（1）‘GBK’ 对应字段删除

定位到‘GBK’ 对应字段，删去

1
2
3

<encoding name="GBK">
    <encoding_alias name="936"/>
</encoding>

（2）'UTF-8' 对应字段修改

定位到 'UTF-8' 对应字段

1
2
3

<encoding name="UTF-8">
    <encoding_alias name="utf8"/>
</encoding>

修改为：

<encoding name="UTF-8">
    <encoding_alias name="utf8"/>
    <encoding_alias name="GBK"/> 
</encoding>

通过这样的修改，可以使 MATLAB 编辑器将 'GBK' 重定向为 'UTF-8'

3、重新打开 MATLAB 编辑器验证

观察到中文显示正常

2.3 针对命令行输出和绘图乱码问题分析

编辑器解决乱码后命令行输出和绘图界面仍然乱码，修改字体也无效后，通过添加启动脚本设置编码方式解决

观察到 feature('locale') 的输出为：

可以看到终端仍为 'GBK' 编码，尝试修改系统终端默认编码

2、（无效）修改系统终端编码

（1）cmd 打开终端，未修改前为 'GBK',现在通过重设时区的方式修改为 'UTF-8'

（2）打开‘控制面板’->‘区域’

（3）打开‘管理’->‘更改系统区域设置’

勾选 'Beta 版：使用Unicode UTF-8'，重启

（4）打开 MATLAB 仍然乱码

3、（无效）MATLAB更改支持中文的字体

（1）打开 '主页'->‘预设’

（2）找到 '字体' -> ‘自定义’ ->‘命令行窗口’->‘自定义’

修改字体为支持中文的字体，如'宋体'

（3）仍然无法解决乱码

2.4 针对命令行输出和绘图乱码问题解决

通过启动时运行脚本 'startup.m' 解决

1、在MATLAB安装目录之外新建文件夹，如下：

2、新建启动脚本'startup.m'

启动脚本'startup.m'名字不要更改

官网描述如下:

startup 在启动 MATLAB® 时执行用户指定的命令。MATLAB 执行搜索路径中名为 startup 且具有可执行文件扩展名的任何文件。可执行文件扩展名的示例有 .m、.mlx 和 .mlapp。

在 userpath 文件夹中创建一个 startup.m 文件，该文件夹位于 MATLAB 搜索路径上。添加希望在启动时执行的命令。例如，您的代码可以包含物理常量、图形属性的默认值、工程换算因子或者您想要在工作区中预定义的任何其他内容

3、在启动脚本中编写

1 2	feature('DefaultCharacterSet','UTF-8'); feature('DefaultCharacterSet','UTF-8');

不知什么原因feature('DefaultCharacterSet','UTF-8');输入了两次才有效果

4、在 MATLAB中添加启动脚本路径

'主页' -> '设置路径'

‘添加文件夹’ ->D:(脚本路径)

效果

成功解决中文乱码问题

参考

如何在 Matlab 中启用 UTF-8 编码_matlab编码设置utf8-CSDN博客

Matlab: 修改编码方式, 如GBK-＞UTF-8_matlab编码设置utf8-CSDN博客

matlab中文显示乱码：控制台上的，编辑器的，图片中的 - leoking01 - 博客园

How can I change matlab terminal Encoding from 'GBK'to 'utf8'? - MATLAB Answers - MATLAB Central

修改windows终端cmd控制台默认编码为utf-8 - luckyangg - 博客园

MATLAB遇到问题：绘图窗口显示中文乱码方框的解决方法_matlab新罗马中文是方块-CSDN博客

适合matlab的编程字体“YAHEI CONSOLAS HYBRID”-下载+安装-CSDN博客

startup